「3日間滞在します」これで海外旅行も安心！ 銀行と税関で役立つ英会話フレーズ
亀高昭彦海外旅行の準備は万端でも、現地での言葉の壁に不安を感じる方は多いのではないでしょうか？特に銀行での両替や税関でのやり取りは、スムーズに進めたいですよね。この記事では、そんな時に役立つ実践的な英会話フレーズを厳選してご紹介します。各フレーズには、文法や単語のポイントも分かりやすく解説しているので、英語が苦手な方でも安心して学習できます。これを読めば、あなたの海外旅行がもっと快適になること間違いなしです！
銀行で役立つ英会話フレーズ
1. レートはいくらですか？
日本語: レートはいくらですか？
英語: What's the exchange rate?
解説:
- What's: "What is" の短縮形です。「〜は何ですか？」と尋ねる際に使います。
- exchange rate: 「為替レート」を意味します。単に "rate" でも通じる場合もありますが、"exchange rate" と言うことでより明確に伝わります。
追加フレーズ:
- Could you tell me the current exchange rate for Japanese Yen to US Dollars? (日本円から米ドルへの現在の為替レートを教えていただけますか？)
- current: 「現在の」という意味です。
- for A to B: 「AからBへの」という形で、何の通貨から何の通貨へのレートか具体的に伝えることができます。
2. これをドルに交換してください。
日本語: これをドルに交換してください。
英語: Could you exchange this into dollars? / I'd like to exchange this for dollars.
解説:
- Could you ...?: 丁寧な依頼の表現です。「〜していただけますか？」という意味になります。
- exchange A into B: 「AをBに交換する」という意味です。
- exchange A for B: こちらも「AをBに交換する」という意味で、より自然な表現としてよく使われます。
追加フレーズ:
- I'd like to convert Japanese Yen to US Dollars. (日本円を米ドルに両替したいのですが。)
- convert: 「変換する」「両替する」という意味で、"exchange" と同じように使えます。よりフォーマルな響きがあります。
3. 10ドル札にしてください。
日本語: 10ドル札にしてください。
英語: Could I have 10 dollar bills, please? / Please give me 10-dollar bills.
解説:
- Could I have ...?: 「〜をいただけますか？」という丁寧な依頼の形です。
- 10 dollar bills: 「10ドル札」という意味です。"bills" は紙幣を指します。アメリカ英語で使われることが多いです。イギリス英語では "notes" が使われます。
- 例: "5 pound notes" (5ポンド札)
- 数字と単位（dollar/poundなど）の間にハイフン (-) を入れると、形容詞として機能し、「10ドルの」という意味になります。（例: a 10-dollar bill）
追加フレーズ:
- Could you give me some smaller denominations? (もう少し細かいお札にしていただけますか？)
- smaller denominations: 「より小さい額面のお札」という意味で、小銭や細かいお札が欲しいときに使えます。
4. こちらの用紙にご記入ください。
日本語: こちらの用紙にご記入ください。
英語: Please fill out this form.
解説:
- fill out: 「（書類などに）記入する」という句動詞です。
- form: 「用紙」「書類」という意味です。
追加フレーズ:
- Where do I sign? (どこに署名すればいいですか？)
- sign: 「署名する」という意味です。
- Do I need to show my passport? (パスポートを見せる必要がありますか？)
- need to: 「〜する必要がある」という意味です。
税関で役立つ英会話フレーズ
1. 私は旅行者です。3日間滞在します。ヒルトンホテルに滞在します。
日本語: 私は旅行者です。3日間滞在します。ヒルトンホテルに滞在します。
英語: I'm a tourist. I'm staying here for three days. I'm staying at the Hilton Hotel.
解説:
- I'm a tourist: 「私は旅行者です。」"tourist" は「観光客」という意味です。
- I'm staying: 現在進行形ですが、未来の予定を表す時にも使われます。「滞在する予定です」という意味になります。
- for three days: 期間を表す「〜の間」という意味の "for" を使います。
- at the Hilton Hotel: ホテルなどの特定の場所を表す場合は "at" を使います。
追加フレーズ:
- I'm here for sightseeing. (観光のために来ました。)
- sightseeing: 「観光」という意味です。
2. 税関申告書を見せていただけますか？
日本語: 税関申告書を見せていただけますか？
英語: May I see your customs declaration form?
解説:
- May I ...?: 許可を求める非常に丁寧な表現です。「〜してもよろしいですか？」という意味です。
- customs declaration form: 「税関申告書」という意味です。"customs" は「税関」、"declaration" は「申告」を意味します。
追加フレーズ:
- Here is my customs declaration form. (これが私の税関申告書です。)
- 相手に書類を渡す際に使えます。
3. 他にお荷物はありますか？
日本語: 他にお荷物はありますか？
英語: Do you have any other luggage?
解説:
- Do you have ...?: 「〜を持っていますか？」と尋ねる基本的な表現です。
- any other: 「他に何か」という意味です。
- luggage: 「荷物」という意味です。数えられない名詞なので、複数形にはなりません。同じ意味で "baggage" も使われます。
追加フレーズ:
- No, that's all, thank you. (いいえ、以上です、ありがとうございます。)
- 荷物がない場合や、それ以上荷物がないことを伝える際に使えます。
- Yes, I have one more bag. (はい、もう一つカバンがあります。)
- 荷物がある場合に具体的に伝えられます。
これらのフレーズを覚えておけば、海外での銀行や税関でのやり取りが格段にスムーズになります。ぜひ声に出して練習し、自信を持って海外旅行を楽しんでくださいね！
＼ 最新情報をチェック ／
