{"id":311,"date":"2025-06-08T22:40:07","date_gmt":"2025-06-08T22:40:07","guid":{"rendered":"https:\/\/kametaka.com\/english\/?p=311"},"modified":"2025-06-08T22:40:08","modified_gmt":"2025-06-08T22:40:08","slug":"%e3%80%8c%e8%b2%bb%e7%94%a8%e5%af%be%e5%8a%b9%e6%9e%9c%e3%80%8d%e3%83%97%e3%83%ad%e3%81%8c%e4%bd%bf%e3%81%86%ef%bc%81%e3%83%93%e3%82%b8%e3%83%8d%e3%82%b9%e8%8b%b1%e4%bc%9a%e8%a9%b1%e3%83%95%e3%83%ac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kametaka.com\/english\/%e3%80%8c%e8%b2%bb%e7%94%a8%e5%af%be%e5%8a%b9%e6%9e%9c%e3%80%8d%e3%83%97%e3%83%ad%e3%81%8c%e4%bd%bf%e3%81%86%ef%bc%81%e3%83%93%e3%82%b8%e3%83%8d%e3%82%b9%e8%8b%b1%e4%bc%9a%e8%a9%b1%e3%83%95%e3%83%ac\/","title":{"rendered":"\u300c\u8cbb\u7528\u5bfe\u52b9\u679c\u300d\u30d7\u30ed\u304c\u4f7f\u3046\uff01\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u82f1\u4f1a\u8a71\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba"},"content":{"rendered":"\n<p>\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30b7\u30fc\u30f3\u3067\u82f1\u8a9e\u3092\u4f7f\u3046\u969b\u3001\u81ea\u5206\u306e\u8a00\u3044\u305f\u3044\u3053\u3068\u3092\u6b63\u78ba\u306b\u3001\u305d\u3057\u3066\u30b9\u30e0\u30fc\u30ba\u306b\u4f1d\u3048\u308b\u306e\u306f\u306a\u304b\u306a\u304b\u96e3\u3057\u3044\u3067\u3059\u3088\u306d\u3002\u7279\u306b\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u3092\u305d\u306e\u307e\u307e\u82f1\u8a9e\u306b\u3057\u3088\u3046\u3068\u3059\u308b\u3068\u3001\u4e0d\u81ea\u7136\u306a\u8868\u73fe\u306b\u306a\u3063\u3066\u3057\u307e\u3046\u3053\u3068\u3082\u5c11\u306a\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u3053\u306e\u8a18\u4e8b\u3067\u306f\u3001\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306e\u73fe\u5834\u3067\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u3068\u82f1\u8a9e\u306e\u4f8b\u6587\u3092\u4ea4\u3048\u3066\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u307e\u3059\u3002\u5358\u8a9e\u3084\u6587\u6cd5\u306e\u89e3\u8aac\u3082\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u305c\u3072\u65e5\u3005\u306e\u5b66\u7fd2\u306b\u5f79\u7acb\u3066\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading is-style-vk-heading-background_fill_lightgray\">1. \u3053\u306e\u4ed5\u4e8b\u306f\u3001\u5927\u5206\u624b\u9593\u304c\u304b\u304b\u308a\u307e\u3059\u3002<\/h3>\n\n\n\n<p>\u3010\u82f1\u8a9e\u3011<\/p>\n\n\n\n<p>This work takes (requires) a great deal of time.<\/p>\n\n\n\n<p>\u3053\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u306f\u3001\u3042\u308b\u4ed5\u4e8b\u306b\u591a\u304f\u306e\u6642\u9593\u3084\u52b4\u529b\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u969b\u306b\u4f7f\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>takes (requires) a great deal of time<\/strong>: \u300c\u591a\u304f\u306e\u6642\u9593\u304c\u304b\u304b\u308b\u300d\u300c\u591a\u304f\u306e\u6642\u9593\u3092\u5fc5\u8981\u3068\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u3002\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>take<\/strong>: \u6642\u9593\u3084\u52b4\u529b\u304c\u300c\u304b\u304b\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u3067\u5e83\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/li>\n\n\n\n<li><strong>require<\/strong>: \u6642\u9593\u3084\u52b4\u529b\u304c\u300c\u5fc5\u8981\u3068\u3055\u308c\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u3001\u3088\u308a\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30eb\u306a\u97ff\u304d\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/li>\n\n\n\n<li><strong>a great deal of<\/strong>: \u300c\u975e\u5e38\u306b\u305f\u304f\u3055\u3093\u306e\u300d\u300c\u591a\u91cf\u306e\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3001\u6570\u3048\u3089\u308c\u306a\u3044\u540d\u8a5e\uff08\u6642\u9593\u3001\u304a\u91d1\u3001\u52b4\u529b\u306a\u3069\uff09\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u4f7f\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading is-style-vk-heading-background_fill_lightgray\">2. \u3053\u306e\u4ed5\u4e8b\u5927\u5909\u305d\u3046\u3060\u3051\u3069\u3001\u7d76\u5bfe\u306b\u3084\u3063\u305f\u65b9\u304c\u3044\u3044\u3068\u601d\u3046\u3002<\/h3>\n\n\n\n<p>\u3010\u82f1\u8a9e\u3011<\/p>\n\n\n\n<p>This work seems tough, but I really think you should take it.<\/p>\n\n\n\n<p>\u76f8\u624b\u306b\u4f55\u304b\u3092\u5f37\u304f\u52e7\u3081\u308b\u969b\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u3059\u3002\u5927\u5909\u305d\u3046\u306b\u898b\u3048\u308b\u304c\u3001\u305d\u308c\u306b\u898b\u5408\u3046\u4fa1\u5024\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>seems tough<\/strong>: \u300c\u5927\u5909\u305d\u3046\u3060\u300d\u300c\u56f0\u96e3\u305d\u3046\u3060\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u3002\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>seem<\/strong>: \u300c\u301c\u306e\u3088\u3046\u306b\u898b\u3048\u308b\u300d\u300c\u301c\u3089\u3057\u3044\u300d\u3068\u3044\u3063\u305f\u3001\u8a71\u3057\u624b\u306e\u4e3b\u89b3\u7684\u306a\u5224\u65ad\u3084\u5370\u8c61\u3092\u8868\u3059\u52d5\u8a5e\u3067\u3059\u3002<\/li>\n\n\n\n<li><strong>tough<\/strong>: \u300c\u3064\u3089\u3044\u300d\u300c\u56f0\u96e3\u306a\u300d\u300c\u9aa8\u306e\u6298\u308c\u308b\u300d\u3068\u3044\u3063\u305f\u610f\u5473\u306e\u5f62\u5bb9\u8a5e\u3067\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>I really think you should take it<\/strong>: \u300c\u672c\u5f53\u306b\u3042\u306a\u305f\u306f\u305d\u308c\u3092\u53d7\u3051\u308b\u3079\u304d\u3060\u3068\u601d\u3046\u300d\u3068\u3044\u3046\u3001\u5f37\u3044\u63a8\u85a6\u306e\u610f\u3092\u8868\u3057\u307e\u3059\u3002\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>really<\/strong>: \u300c\u672c\u5f53\u306b\u300d\u3068\u3044\u3046\u5f37\u8abf\u306e\u526f\u8a5e\u3067\u3059\u3002<\/li>\n\n\n\n<li><strong>should<\/strong>: \u300c\u301c\u3059\u3079\u304d\u3060\u300d\u3068\u3044\u3046\u3001\u30a2\u30c9\u30d0\u30a4\u30b9\u3084\u63a8\u5968\u3092\u8868\u3059\u52a9\u52d5\u8a5e\u3067\u3059\u3002<\/li>\n\n\n\n<li><strong>take it<\/strong>: \u3053\u306e\u6587\u8108\u3067\u306f\u300c\u305d\u306e\u4ed5\u4e8b\u3092\u5f15\u304d\u53d7\u3051\u308b\u300d\u300c\u305d\u308c\u306b\u53d6\u308a\u7d44\u3080\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading is-style-vk-heading-background_fill_lightgray\">3. \u5c0f\u578b\u5316\u3068\u3044\u3046\u7279\u5fb4\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002<\/h3>\n\n\n\n<p>\u3010\u82f1\u8a9e\u3011<\/p>\n\n\n\n<p>There are various special features of compact size.<\/p>\n\n\n\n<p>\u307e\u305f\u306f\u3001\u3088\u308a\u30b7\u30f3\u30d7\u30eb\u306b<\/p>\n\n\n\n<p>It features a compact design\/size.<\/p>\n\n\n\n<p>It is characterized by its compact size.<\/p>\n\n\n\n<p>\u88fd\u54c1\u3084\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u7279\u9577\u3092\u8aac\u660e\u3059\u308b\u969b\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002\u7279\u306b\u3001\u88fd\u54c1\u306e\u5c0f\u578b\u5316\u3068\u3044\u3046\u70b9\u3092\u5f37\u8abf\u3057\u305f\u3044\u5834\u5408\u306b\u6709\u52b9\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>various special features of compact size<\/strong>: \u300c\u5c0f\u578b\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u306e\u69d8\u3005\u306a\u7279\u6b8a\u306a\u7279\u5fb4\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u3002\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>various<\/strong>: \u300c\u69d8\u3005\u306a\u300d\u3068\u3044\u3046\u5f62\u5bb9\u8a5e\u3067\u3059\u3002<\/li>\n\n\n\n<li><strong>special features<\/strong>: \u300c\u7279\u5225\u306a\u7279\u5fb4\u300d\u300c\u7279\u9577\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u3002<\/li>\n\n\n\n<li><strong>compact size<\/strong>: \u300c\u5c0f\u578b\u306e\u30b5\u30a4\u30ba\u300d\u300c\u30b3\u30f3\u30d1\u30af\u30c8\u306a\u5927\u304d\u3055\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>It features a compact design\/size<\/strong>: \u300c\u305d\u308c\u306f\u30b3\u30f3\u30d1\u30af\u30c8\u306a\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\/\u30b5\u30a4\u30ba\u3092\u7279\u5fb4\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3001\u88fd\u54c1\u306e\u7279\u9577\u3092\u76f4\u63a5\u7684\u306b\u793a\u3059\u5834\u5408\u306b\u81ea\u7136\u3067\u3059\u3002\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>feature (\u52d5\u8a5e)<\/strong>: \u300c\u301c\u3092\u7279\u5fb4\u3068\u3059\u308b\u300d\u300c\u301c\u304c\u5099\u308f\u3063\u3066\u3044\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>It is characterized by its compact size<\/strong>: \u300c\u305d\u308c\u306f\u305d\u306e\u30b3\u30f3\u30d1\u30af\u30c8\u306a\u30b5\u30a4\u30ba\u306b\u3088\u3063\u3066\u7279\u5fb4\u3065\u3051\u3089\u308c\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u3001\u3084\u3084\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30eb\u306a\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>be characterized by<\/strong>: \u300c\u301c\u306b\u3088\u3063\u3066\u7279\u5fb4\u3065\u3051\u3089\u308c\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u53d7\u52d5\u614b\u306e\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading is-style-vk-heading-background_fill_lightgray\">4. \u8cbb\u7528\u5bfe\u52b9\u679c\u304c\u9ad8\u3044\u3067\u3059\u3002<\/h3>\n\n\n\n<p>\u3010\u82f1\u8a9e\u3011<\/p>\n\n\n\n<p>It's highly cost-effective.<\/p>\n\n\n\n<p>It offers excellent value for money.<\/p>\n\n\n\n<p>\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u88fd\u54c1\u3084\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u306e\u512a\u4f4d\u6027\u3092\u8aac\u660e\u3059\u308b\u4e0a\u3067\u975e\u5e38\u306b\u91cd\u8981\u306a\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u3059\u3002\u300c\u6295\u8cc7\u306b\u898b\u5408\u3063\u305f\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u305d\u308c\u4ee5\u4e0a\u306e\u52b9\u679c\u304c\u5f97\u3089\u308c\u308b\u300d\u3053\u3068\u3092\u4f1d\u3048\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>highly cost-effective<\/strong>: \u300c\u975e\u5e38\u306b\u8cbb\u7528\u5bfe\u52b9\u679c\u304c\u9ad8\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u3002\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>highly<\/strong>: \u300c\u975e\u5e38\u306b\u300d\u300c\u9ad8\u5ea6\u306b\u300d\u3068\u3044\u3046\u5f37\u8abf\u306e\u526f\u8a5e\u3067\u3059\u3002<\/li>\n\n\n\n<li><strong>cost-effective<\/strong>: \u300c\u8cbb\u7528\u5bfe\u52b9\u679c\u306e\u9ad8\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u5f62\u5bb9\u8a5e\u3067\u3001\u30b3\u30b9\u30c8\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u5f97\u3089\u308c\u308b\u52b9\u679c\u3084\u5229\u76ca\u304c\u5927\u304d\u3044\u3053\u3068\u3092\u6307\u3057\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>offers excellent value for money<\/strong>: \u300c\u304a\u91d1\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u512a\u308c\u305f\u4fa1\u5024\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3001\u8cfc\u5165\u3057\u305f\u3082\u306e\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u6e80\u8db3\u5ea6\u304c\u9ad8\u3044\u3053\u3068\u3092\u793a\u5506\u3057\u307e\u3059\u3002\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>offer<\/strong>: \u300c\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u52d5\u8a5e\u3067\u3059\u3002<\/li>\n\n\n\n<li><strong>excellent<\/strong>: \u300c\u512a\u308c\u305f\u300d\u300c\u7d20\u6674\u3089\u3057\u3044\u300d\u3068\u3044\u3046\u5f62\u5bb9\u8a5e\u3067\u3059\u3002<\/li>\n\n\n\n<li><strong>value for money<\/strong>: \u300c\u4fa1\u683c\u306b\u898b\u5408\u3063\u305f\u4fa1\u5024\u300d\u300c\u304a\u8cb7\u3044\u5f97\u611f\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306e\u30a4\u30c7\u30a3\u30aa\u30e0\u3067\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading is-style-vk-heading-background_fill_lightgray\">5. \u5fa1\u793e\u306e\u30cb\u30fc\u30ba\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002<\/h3>\n\n\n\n<p>\u3010\u82f1\u8a9e\u3011<\/p>\n\n\n\n<p>It can be customized to meet your company's specific needs.<\/p>\n\n\n\n<p>We can tailor it to your company's requirements.<\/p>\n\n\n\n<p>\u9867\u5ba2\u306e\u8981\u671b\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u67d4\u8edf\u306b\u5bfe\u5fdc\u3067\u304d\u308b\u3053\u3068\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u3001\u975e\u5e38\u306b\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30e9\u30a4\u30af\u306a\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>can be customized to meet your company's specific needs<\/strong>: \u300c\u5fa1\u793e\u306e\u7279\u5b9a\u306e\u30cb\u30fc\u30ba\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u3002\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>customize<\/strong>: \u300c\u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30a4\u30ba\u3059\u308b\u300d\u300c\u7279\u6ce8\u306b\u3059\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u52d5\u8a5e\u3067\u3059\u3002<\/li>\n\n\n\n<li><strong>to meet<\/strong>: \u300c\u301c\u3092\u6e80\u305f\u3059\u305f\u3081\u306b\u300d\u300c\u301c\u306b\u5bfe\u5fdc\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u300d\u3068\u3044\u3046\u76ee\u7684\u3092\u8868\u3059\u4e0d\u5b9a\u8a5e\u3067\u3059\u3002<\/li>\n\n\n\n<li><strong>specific needs<\/strong>: \u300c\u7279\u5b9a\u306e\u30cb\u30fc\u30ba\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>We can tailor it to your company's requirements<\/strong>: \u300c\u5fa1\u793e\u306e\u8981\u6c42\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\u8abf\u6574\u3067\u304d\u307e\u3059\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3001\u3088\u308a\u6d17\u7df4\u3055\u308c\u305f\u5370\u8c61\u3092\u4e0e\u3048\u307e\u3059\u3002\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>tailor<\/strong>: \u300c\uff08\u9867\u5ba2\u306e\u8981\u6c42\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\uff09\u8abf\u6574\u3059\u308b\u300d\u300c\uff08\u76ee\u7684\u306b\u5408\u308f\u305b\u3066\uff09\u4f5c\u308b\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u306e\u52d5\u8a5e\u3067\u3001\u670d\u3092\u4ed5\u7acb\u3066\u308b\u3053\u3068\u304b\u3089\u6d3e\u751f\u3057\u305f\u8868\u73fe\u3067\u3059\u3002<\/li>\n\n\n\n<li><strong>requirements<\/strong>: \u300c\u8981\u4ef6\u300d\u300c\u8981\u6c42\u300d\u3068\u3044\u3046\u610f\u5473\u3067\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>\u3044\u304b\u304c\u3067\u3057\u305f\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f\u4eca\u56de\u3054\u7d39\u4ecb\u3057\u305f\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u306f\u3001\u3069\u308c\u3082\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30b7\u30fc\u30f3\u3067\u983b\u7e41\u306b\u8033\u306b\u3059\u308b\u3001\u305d\u3057\u3066\u4f7f\u3048\u308b\u3082\u306e\u3070\u304b\u308a\u3067\u3059\u3002\u3053\u308c\u3089\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u4f7f\u3044\u3053\u306a\u3059\u3053\u3068\u3067\u3001\u3042\u306a\u305f\u306e\u82f1\u8a9e\u3067\u306e\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u683c\u6bb5\u306b\u30b9\u30e0\u30fc\u30ba\u306b\u306a\u308b\u306f\u305a\u3067\u3059\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30b7\u30fc\u30f3\u3067\u82f1\u8a9e\u3092\u4f7f\u3046\u969b\u3001\u81ea\u5206\u306e\u8a00\u3044\u305f\u3044\u3053\u3068\u3092\u6b63\u78ba\u306b\u3001\u305d\u3057\u3066\u30b9\u30e0\u30fc\u30ba\u306b\u4f1d\u3048\u308b\u306e\u306f\u306a\u304b\u306a\u304b\u96e3\u3057\u3044\u3067\u3059\u3088\u306d\u3002\u7279\u306b\u3001\u65e5\u672c\u8a9e\u306e\u30cb\u30e5\u30a2\u30f3\u30b9\u3092\u305d\u306e\u307e\u307e\u82f1\u8a9e\u306b\u3057\u3088\u3046\u3068\u3059\u308b\u3068\u3001\u4e0d\u81ea\u7136\u306a\u8868\u73fe\u306b\u306a\u3063\u3066\u3057\u307e\u3046\u3053\u3068\u3082\u5c11\u306a\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 \u3053\u306e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":182,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"vkexunit_cta_each_option":"","footnotes":""},"categories":[8,5],"tags":[],"class_list":["post-311","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-8","category-5"],"views":226,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kametaka.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/311","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kametaka.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kametaka.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kametaka.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kametaka.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=311"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kametaka.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/311\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":312,"href":"https:\/\/kametaka.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/311\/revisions\/312"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kametaka.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/182"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kametaka.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=311"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kametaka.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=311"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kametaka.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}