{"id":548,"date":"2025-07-31T08:27:27","date_gmt":"2025-07-30T23:27:27","guid":{"rendered":"https:\/\/kametaka.com\/english\/?p=548"},"modified":"2025-07-31T08:27:28","modified_gmt":"2025-07-30T23:27:28","slug":"%e3%80%8c%e5%95%8f%e9%a1%8c%e3%81%8c%e5%88%a5%e3%81%a7%e3%81%99%e3%80%8d%e3%80%8c%e3%81%be%e3%81%9f%e4%b8%80%e3%81%a4%e5%95%8f%e9%a1%8c%e3%81%8c%e3%80%8d%e8%81%b7%e5%a0%b4%e3%81%a7%e4%bd%bf%e3%81%88","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kametaka.com\/english\/%e3%80%8c%e5%95%8f%e9%a1%8c%e3%81%8c%e5%88%a5%e3%81%a7%e3%81%99%e3%80%8d%e3%80%8c%e3%81%be%e3%81%9f%e4%b8%80%e3%81%a4%e5%95%8f%e9%a1%8c%e3%81%8c%e3%80%8d%e8%81%b7%e5%a0%b4%e3%81%a7%e4%bd%bf%e3%81%88\/","title":{"rendered":"\u300c\u554f\u984c\u304c\u5225\u3067\u3059\u300d\u300c\u307e\u305f\u4e00\u3064\u554f\u984c\u304c\u300d\u8077\u5834\u3067\u4f7f\u3048\u308b\u5b9f\u7528\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba15\u9078\u30fb\u6587\u6cd5\u89e3\u8aac\u3082"},"content":{"rendered":"\n<p>\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30b7\u30fc\u30f3\u3067\u306f\u3001\u3061\u3087\u3063\u3068\u3057\u305f\u4e00\u8a00\u3092\u30b9\u30e0\u30fc\u30ba\u306b\u82f1\u8a9e\u3067\u4f1d\u3048\u3089\u308c\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3067\u3001\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u5927\u304d\u304f\u5909\u308f\u308a\u307e\u3059\u3002\u8077\u5834\u3067\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u82f1\u4f1a\u8a71\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u309215\u500b\u53b3\u9078\u3001\u5404\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u306e\u6587\u6cd5\u3084\u5358\u8a9e\u306e\u4f7f\u3044\u65b9\u3082\u8a73\u3057\u304f\u89e3\u8aac\u3057\u307e\u3059\u3002\u65e5\u5e38\u306e\u5831\u544a\u3001\u30c8\u30e9\u30d6\u30eb\u5bfe\u5fdc\u3001\u4f1a\u8b70\u3067\u306e\u3084\u308a\u53d6\u308a\u306a\u3069\u3001\u3055\u307e\u3056\u307e\u306a\u5834\u9762\u3067\u4f7f\u3048\u308b\u8868\u73fe\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>1. How do you commute to work?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>\u610f\u5473<\/strong>\uff1a\u3069\u3046\u3084\u3063\u3066\u901a\u52e4\u3057\u3066\u308b\u306e\uff1f<br><strong>\u89e3\u8aac<\/strong>\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>commute<\/strong>\uff1a\u300c\u901a\u52e4\u3059\u308b\u300d\u3002\u52d5\u8a5e\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u3046\u5834\u5408\u306f\u300ccommute to + \u5834\u6240\u300d\u3068\u306a\u308b\u3002<\/li>\n\n\n\n<li><strong>How do you \u2026?<\/strong>\uff1a\u76f8\u624b\u306e\u7fd2\u6163\u3092\u305f\u305a\u306d\u308b\u3068\u304d\u306e\u57fa\u672c\u6587\u578b\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>2. Some products are broken due to bad packaging.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>\u610f\u5473<\/strong>\uff1a\u68b1\u5305\u304c\u60aa\u304f\u3066\u3001\u4e00\u90e8\u88fd\u54c1\u304c\u7834\u640d\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<br><strong>\u89e3\u8aac<\/strong>\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>due to \uff5e<\/strong>\uff1a\u300c\uff5e\u306e\u305f\u3081\u306b\u300d\u3002\u539f\u56e0\u30fb\u7406\u7531\u3092\u8868\u3059\u524d\u7f6e\u8a5e\u53e5\u3002<\/li>\n\n\n\n<li><strong>broken<\/strong>\uff1a\u300c\u58ca\u308c\u305f\u300d\u3002\u53d7\u52d5\u7684\u306a\u72b6\u614b\u3092\u8868\u3059\u3002<\/li>\n\n\n\n<li><strong>packaging<\/strong>\uff1a\u300c\u68b1\u5305\u3001\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u30f3\u30b0\u300d\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>3. There's no excuse for the malfunction.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>\u610f\u5473<\/strong>\uff1a\u305d\u306e\u6545\u969c\u306b\u95a2\u3057\u3066\u5f01\u89e3\u306e\u4f59\u5730\u306f\u306a\u3044\u3068\u601d\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002<br><strong>\u89e3\u8aac<\/strong>\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>There's no excuse for \u2026<\/strong>\uff1a\u300c\uff5e\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u8a00\u3044\u8a33\u306e\u4f59\u5730\u304c\u306a\u3044\u300d\u3002<\/li>\n\n\n\n<li><strong>malfunction<\/strong>\uff1a\u300c\u6545\u969c\u3001\u6a5f\u80fd\u4e0d\u5168\u300d\u3002\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30eb\u306a\u5834\u9762\u3067\u4f7f\u3044\u3084\u3059\u3044\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>4. The problem is not someone else's problem.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>\u610f\u5473<\/strong>\uff1a\u305d\u306e\u554f\u984c\u306f\u3088\u305d\u4e8b\u3067\u306f\u306a\u3044\u3002<br><strong>\u89e3\u8aac<\/strong>\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>someone else's<\/strong>\uff1a\u300c\u8ab0\u304b\u4ed6\u306e\u4eba\u306e\u300d\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>\u540c\u3058\u5358\u8a9e\u3092\u7e70\u308a\u8fd4\u3057\u3066\u5f37\u8abf\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u304c\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>5. The calculation was wildly wrong.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>\u610f\u5473<\/strong>\uff1a\u305d\u306e\u8a08\u7b97\u306f\u3072\u3069\u304f\u9593\u9055\u3063\u3066\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<br><strong>\u89e3\u8aac<\/strong>\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>wildly<\/strong>\uff1a\u300c\u3072\u3069\u304f\u3001\u6975\u7aef\u306b\u300d\u3002\u526f\u8a5e\u3067\u5f37\u8abf\u8868\u73fe\u3002<\/li>\n\n\n\n<li><strong>wrong<\/strong>\uff1a\u300c\u9593\u9055\u3063\u305f\u300d\u3002W\u3092\u767a\u97f3\u3057\u306a\u3044\u3053\u3068\u306b\u6ce8\u610f\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>6. That's another question.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>\u610f\u5473<\/strong>\uff1a\u305d\u308c\u306f\u3001\u554f\u984c\u304c\u5225\u3067\u3059\u3002<br><strong>\u89e3\u8aac<\/strong>\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>another<\/strong>\uff1a\u300c\u5225\u306e\u300d\u3002\u6570\u3048\u3089\u308c\u308b\u540d\u8a5e\u3092\u4fee\u98fe\u3059\u308b\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>7. Here is another problem.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>\u610f\u5473<\/strong>\uff1a\u307e\u305f\u4e00\u3064\u554f\u984c\u304c\u3042\u308b\u3002<br><strong>\u89e3\u8aac<\/strong>\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Here is \u2026<\/strong>\uff1a\u300c\u3053\u3053\u306b\uff5e\u304c\u3042\u308b\u300d\u3002\u4f1a\u8b70\u306a\u3069\u3067\u554f\u984c\u3092\u63d0\u793a\u3059\u308b\u3068\u304d\u306b\u4f7f\u3048\u308b\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>8. The evening rush hour was at its peak.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>\u610f\u5473<\/strong>\uff1a\u5915\u65b9\u306e\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u30a2\u30ef\u30fc\u304c\u30d4\u30fc\u30af\u3092\u3080\u304b\u3048\u305f\u3002<br><strong>\u89e3\u8aac<\/strong>\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>rush hour<\/strong>\uff1a\u300c\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u30a2\u30ef\u30fc\u300d\u3002<\/li>\n\n\n\n<li><strong>at its peak<\/strong>\uff1a\u300c\u30d4\u30fc\u30af\u306b\u9054\u3057\u3066\u300d\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>9. Could you clarify your point?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>\u610f\u5473<\/strong>\uff1a\u3042\u306a\u305f\u306e\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3092\u3082\u3046\u5c11\u3057\u306f\u3063\u304d\u308a\u3055\u305b\u3066\u3082\u3089\u3048\u307e\u3059\u304b\uff1f<br><strong>\u89e3\u8aac<\/strong>\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>clarify<\/strong>\uff1a\u300c\u660e\u78ba\u306b\u3059\u308b\u300d\u3002\u4f1a\u8b70\u3067\u76f8\u624b\u306e\u610f\u898b\u304c\u3042\u3044\u307e\u3044\u306a\u6642\u306b\u4fbf\u5229\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>10. Let's get back on track.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>\u610f\u5473<\/strong>\uff1a\u8a71\u3092\u672c\u984c\u306b\u623b\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<br><strong>\u89e3\u8aac<\/strong>\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>get back on track<\/strong>\uff1a\u300c\u8ecc\u9053\u306b\u623b\u308b\u300d\u3002\u4f1a\u8b70\u304c\u8131\u7dda\u3057\u305f\u6642\u306e\u8868\u73fe\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>11. We need to meet the deadline.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>\u610f\u5473<\/strong>\uff1a\u7de0\u3081\u5207\u308a\u3092\u5b88\u3089\u306a\u3044\u3068\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093\u3002<br><strong>\u89e3\u8aac<\/strong>\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>meet the deadline<\/strong>\uff1a\u300c\u7de0\u3081\u5207\u308a\u3092\u5b88\u308b\u300d\u3002<\/li>\n\n\n\n<li><strong>need to \uff5e<\/strong>\uff1a\u300c\uff5e\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u300d\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>12. Could you keep me posted?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>\u610f\u5473<\/strong>\uff1a\u9032\u6357\u3092\u968f\u6642\u77e5\u3089\u305b\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<br><strong>\u89e3\u8aac<\/strong>\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>keep someone posted<\/strong>\uff1a\u300c\u968f\u6642\u6700\u65b0\u60c5\u5831\u3092\u4f1d\u3048\u308b\u300d\u3002\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30e1\u30fc\u30eb\u3067\u3082\u4f7f\u3048\u308b\u8868\u73fe\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>13. That's beyond our budget.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>\u610f\u5473<\/strong>\uff1a\u305d\u308c\u306f\u79c1\u305f\u3061\u306e\u4e88\u7b97\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<br><strong>\u89e3\u8aac<\/strong>\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>beyond<\/strong>\uff1a\u300c\uff5e\u3092\u8d85\u3048\u3066\u300d\u3002<\/li>\n\n\n\n<li><strong>budget<\/strong>\uff1a\u300c\u4e88\u7b97\u300d\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>14. We should address this issue immediately.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>\u610f\u5473<\/strong>\uff1a\u3053\u306e\u554f\u984c\u306b\u306f\u3059\u3050\u306b\u5bfe\u51e6\u3059\u3079\u304d\u3067\u3059\u3002<br><strong>\u89e3\u8aac<\/strong>\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>address an issue<\/strong>\uff1a\u300c\u554f\u984c\u306b\u5bfe\u51e6\u3059\u308b\u300d\u3002\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30eb\u306a\u8868\u73fe\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>15. I appreciate your cooperation.<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><strong>\u610f\u5473<\/strong>\uff1a\u3054\u5354\u529b\u306b\u611f\u8b1d\u3057\u307e\u3059\u3002<br><strong>\u89e3\u8aac<\/strong>\uff1a<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>appreciate<\/strong>\uff1a\u300c\u611f\u8b1d\u3059\u308b\u300d\u3002<\/li>\n\n\n\n<li>\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30e1\u30fc\u30eb\u306e\u7de0\u3081\u3067\u3082\u4f7f\u3048\u308b\u4fbf\u5229\u8868\u73fe\u3002<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u307e\u3068\u3081<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>\u4eca\u56de\u7d39\u4ecb\u3057\u305f\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u306f\u3001\u65e5\u5e38\u696d\u52d9\u304b\u3089\u4f1a\u8b70\u3001\u30e1\u30fc\u30eb\u307e\u3067\u5e45\u5e83\u304f\u4f7f\u3048\u308b\u3082\u306e\u3070\u304b\u308a\u3067\u3059\u3002\u7279\u306b<strong>due to \uff5e<\/strong>\u3084<strong>address an issue<\/strong>\u306a\u3069\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30eb\u306a\u8868\u73fe\u3092\u4f7f\u3048\u308b\u3068\u3001\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u82f1\u8a9e\u306e\u5370\u8c61\u304c\u683c\u6bb5\u306b\u30a2\u30c3\u30d7\u3057\u307e\u3059\u3002\u6bce\u65e5\u5c11\u3057\u305a\u3064\u899a\u3048\u3066\u4f7f\u3063\u3066\u307f\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9\u30b7\u30fc\u30f3\u3067\u306f\u3001\u3061\u3087\u3063\u3068\u3057\u305f\u4e00\u8a00\u3092\u30b9\u30e0\u30fc\u30ba\u306b\u82f1\u8a9e\u3067\u4f1d\u3048\u3089\u308c\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3067\u3001\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u5927\u304d\u304f\u5909\u308f\u308a\u307e\u3059\u3002\u8077\u5834\u3067\u3088\u304f\u4f7f\u308f\u308c\u308b\u82f1\u4f1a\u8a71\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u309215\u500b\u53b3\u9078\u3001\u5404\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u306e\u6587\u6cd5\u3084\u5358\u8a9e\u306e\u4f7f\u3044\u65b9\u3082\u8a73\u3057\u304f\u89e3\u8aac\u3057\u307e\u3059\u3002\u65e5\u5e38\u306e\u5831\u544a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":182,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"vkexunit_cta_each_option":"","footnotes":""},"categories":[8,5],"tags":[10],"class_list":["post-548","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-8","category-5","tag-chatgpt"],"views":189,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kametaka.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/548","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kametaka.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kametaka.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kametaka.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kametaka.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=548"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kametaka.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/548\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":549,"href":"https:\/\/kametaka.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/548\/revisions\/549"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kametaka.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/182"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kametaka.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=548"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kametaka.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=548"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kametaka.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=548"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}