\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3067\u306f\u3001\u304a\u5de1\u308a\u3055\u3093\uff08police officer\uff09\u306b\u9053\u3092\u805e\u304f\u3053\u3068\u306f\u57fa\u672c\u7684\u306b\u554f\u984c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306e\u304a\u5de1\u308a\u3055\u3093\u306f\u89b3\u5149\u5ba2\u3084\u56f0\u3063\u3066\u3044\u308b\u4eba\u306b\u89aa\u5207\u306b\u6559\u3048\u3066\u304f\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u305f\u3060\u3057\u3001\u65e5\u672c\u3068\u306f\u9055\u3063\u3066\u3001\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306f\u72af\u7f6a\u304c\u591a\u3044\u306e\u3067\u3001\u8b66\u5bdf\u5b98\u306f\u5e38\u306b\u8b66\u6212\u5fc3\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u8a71\u3057\u304b\u3051\u308b\u3068\u304d\u306b\u306f\u3001\u304a\u5de1\u308a\u3055\u3093\u306e\u5f8c\u308d\u306a\u3069\u304b\u3089\u3001\u4e0d\u610f\u306b\u8fd1\u3065\u3044\u305f\u308a\u3057\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002\u6025\u3044\u3067\u3044\u3066\u3082\u3001\u3068\u3063\u3055\u306b\u3001\u6025\u306b\u8fd1\u5bc4\u308b\u306e\u306f\u3088\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u307e\u305f\u3001\u624b\u304c\u898b\u3048\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u3057\u3066\u3001\u624b\u3092\u30dd\u30b1\u30c3\u30c8\u306b\u5165\u308c\u305f\u307e\u307e\u8a71\u3057\u304b\u3051\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002\u624b\u306b\u9283\u3084\u6b66\u5668\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u306b\u601d\u308f\u308c\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3059\u3002\u65e5\u672c\u306b\u6bd4\u3079\u3066\u9283\u3067\u306e\u72af\u7f6a\u304c\u3068\u3082\u304b\u304f\u591a\u3044\u3093\u3067\u3059\u3002\u624b\u306b\u306f\u4f55\u3082\u6301\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u3053\u3068\u304c\u308f\u304b\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002\u3067\u304d\u308c\u3070\u3001\u5fae\u7b11\u3093\u3067\u3001\u843d\u3061\u7740\u3044\u305f\u58f0\u3067\u3001\u3086\u3063\u304f\u308a\u3068 \u201cExcuse me, officer.\u201d \u3068\u58f0\u3092\u304b\u3051\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u3053\u3046\u3059\u308c\u3070\u3001\u4e01\u5be7\u306b\u9053\u6848\u5185\u3057\u3066\u304f\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u307b\u3068\u3093\u3069\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306e\u8b66\u5bdf\u5b98\u306f\u3001\u5236\u670d\u3084\u9283\u3001\u9632\u5f3e\u30c1\u30e7\u30c3\u30ad\u306a\u3069\u306e\u88c5\u5099\u304c\u65e5\u672c\u3088\u308a\u3082\u91cd\u88c5\u5099\u3067\u3001\u521d\u3081\u3066\u898b\u308b\u3068\u5a01\u5727\u611f\u304c\u3042\u3063\u3066\u3001\u7dca\u5f35\u3059\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u4e01\u5be7\u306a\u614b\u5ea6\u3067\u8a71\u305b\u3070\u89aa\u5207\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u3066\u304f\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u3067\u3059\u3002\u7279\u306b\u89b3\u5149\u5730\u3084\u7a7a\u6e2f\u4ed8\u8fd1\u306e\u8b66\u5b98\u306f\u65c5\u884c\u8005\u5bfe\u5fdc\u306b\u6163\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u306a\u304a\u3001\u3082\u3057\u8b66\u5b98\u304c\u5fd9\u3057\u305d\u3046\u3060\u3063\u305f\u308a\u3001\u8eca\u306e\u53d6\u308a\u7de0\u307e\u308a\u4e2d\u306a\u3069\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001\u8a71\u3057\u304b\u3051\u308b\u306e\u3092\u63a7\u3048\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\u305d\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001\u89b3\u5149\u6848\u5185\u6240\uff08Information Center\uff09\u3084\u8fd1\u304f\u306e\u5e97\u54e1\u3055\u3093\u306b\u805e\u3044\u305f\u307b\u3046\u304c\u3088\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n\n\n\n
\u8b66\u5bdf\u5b98\u306b\u58f0\u3092\u304b\u3051\u308b\u3068\u304d\u306f\u3001\u307e\u305a\u4e01\u5be7\u306b\u547c\u3073\u304b\u3051\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/p>\n\n\n\n
Excuse me, officer.
\uff08\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u3001\u8b66\u5b98\u3055\u3093\u3002\uff09<\/p>\n\n\n\n
Hi, officer. Could I ask you something?
\uff08\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3001\u3061\u3087\u3063\u3068\u304a\u4f3a\u3044\u3057\u3066\u3082\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/p>\n\n\n\n
I\u2019m a tourist. I think I\u2019m lost.
\u89b3\u5149\u3067\u6765\u3066\u3044\u308b\u306e\u3067\u3059\u304c\u3001\u9053\u306b\u8ff7\u3063\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002<\/p>\n\n\n\n
\uff0aofficer\u306e\u767a\u97f3\u306f\u30d5\u30a9\u30b7\u30b5\u30fc\u3067\u3059\u3002<\/p>\n\n\n\n
Could you tell me how to get to Times Square?
\uff08\u30bf\u30a4\u30e0\u30ba\u30b9\u30af\u30a8\u30a2\u3078\u306f\u3069\u3046\u884c\u3051\u3070\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/p>\n\n\n\n
Where is the nearest subway station?
\uff08\u4e00\u756a\u8fd1\u3044\u5730\u4e0b\u9244\u306e\u99c5\u306f\u3069\u3053\u3067\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/p>\n\n\n\n
Is this the right way to the airport?
\uff08\u7a7a\u6e2f\u3078\u884c\u304f\u306b\u306f\u3053\u306e\u9053\u3067\u5408\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/p>\n\n\n\n
Could you point it out on the map?
\uff08\u5730\u56f3\u3067\u6307\u3055\u3057\u3066\u3082\u3089\u3048\u307e\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/p>\n\n\n\n
My GPS isn\u2019t working. Could you help me?
\uff08GPS\u304c\u52d5\u304b\u306a\u304f\u3066\u3001\u52a9\u3051\u3066\u3082\u3089\u3048\u307e\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/p>\n\n\n\n
Thank you so much, officer!
\uff08\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\uff01\uff09<\/p>\n\n\n\n
I really appreciate your help.
\uff08\u52a9\u3051\u3066\u3044\u305f\u3060\u3044\u3066\u672c\u5f53\u306b\u611f\u8b1d\u3057\u307e\u3059\u3002\uff09<\/p>\n\n\n\n
Have a good day, officer.
\uff08\u3088\u3044\u4e00\u65e5\u3092\uff01\uff09<\/p>\n\n\n\n
Tourist: Excuse me, officer. Could you help me for a moment?
\uff08\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u3001\u8b66\u5b98\u3055\u3093\u3002\u5c11\u3057\u304a\u6642\u9593\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/p>\n\n\n\n
Officer: Sure. What\u2019s the problem?
\uff08\u3044\u3044\u3067\u3059\u3088\u3002\u3069\u3046\u3057\u307e\u3057\u305f\uff1f\uff09<\/p>\n\n\n\n
Tourist: I\u2019m trying to find Times Square, but I think I\u2019m lost.
\uff08\u30bf\u30a4\u30e0\u30ba\u30b9\u30af\u30a8\u30a2\u3092\u63a2\u3057\u3066\u3044\u308b\u3093\u3067\u3059\u304c\u3001\u9053\u306b\u8ff7\u3063\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3057\u305f\u3002\uff09<\/p>\n\n\n\n
Officer: No problem. Go straight two blocks and turn right at the big intersection. You\u2019ll see it.
\uff08\u5927\u4e08\u592b\u3067\u3059\u30022\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u307e\u3063\u3059\u3050\u884c\u3063\u3066\u3001\u5927\u304d\u306a\u4ea4\u5dee\u70b9\u3092\u53f3\u306b\u66f2\u304c\u308c\u3070\u898b\u3048\u307e\u3059\u3088\u3002\uff09<\/p>\n\n\n\n
Tourist: Thank you so much, officer!
\uff08\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\uff01\uff09<\/p>\n\n\n\n
Officer: You\u2019re welcome. Enjoy your stay!
\uff08\u3069\u3046\u3044\u305f\u3057\u307e\u3057\u3066\u3002\u6ede\u5728\u3092\u697d\u3057\u3093\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u306d\uff01\uff09<\/p>\n\n\n\n
Tourist: Excuse me, officer. Where\u2019s the nearest subway station?
\uff08\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u3001\u8b66\u5b98\u3055\u3093\u3002\u4e00\u756a\u8fd1\u3044\u5730\u4e0b\u9244\u306e\u99c5\u306f\u3069\u3053\u3067\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/p>\n\n\n\n
Officer: It\u2019s over there, just across the street next to Starbucks.
\uff08\u3042\u305d\u3053\u3067\u3059\u3002\u901a\u308a\u3092\u6e21\u3063\u3066\u30b9\u30bf\u30fc\u30d0\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u96a3\u3067\u3059\u3088\u3002\uff09<\/p>\n\n\n\n
Tourist: Oh, I see it! Thank you!
\uff08\u3042\u3063\u3001\u898b\u3048\u307e\u3057\u305f\uff01\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\uff01\uff09<\/p>\n\n\n\n
Officer: No problem. Take care!
\uff08\u3044\u3044\u3048\u3001\u6c17\u3092\u3064\u3051\u3066\uff01\uff09<\/p>\n\n\n\n
Tourist: Hi, officer. My GPS isn\u2019t working. Could you tell me how to get to the Central Park entrance?
\uff08\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f\u3001\u8b66\u5b98\u3055\u3093\u3002GPS\u304c\u52d5\u304b\u306a\u304f\u3066\u3001\u30bb\u30f3\u30c8\u30e9\u30eb\u30d1\u30fc\u30af\u306e\u5165\u308a\u53e3\u307e\u3067\u306e\u884c\u304d\u65b9\u3092\u6559\u3048\u3066\u3082\u3089\u3048\u307e\u3059\u304b\uff1f\uff09<\/p>\n\n\n\n
Officer: Sure. Walk two blocks north, then turn left. The park entrance will be on your right.
\uff08\u3082\u3061\u308d\u3093\u30022\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u5317\u306b\u6b69\u3044\u3066\u5de6\u306b\u66f2\u304c\u308c\u3070\u3001\u53f3\u624b\u306b\u5165\u53e3\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\uff09<\/p>\n\n\n\n
Tourist: Great, thank you so much!
\uff08\u52a9\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u3001\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\uff01\uff09<\/p>\n\n\n\n
Officer: You\u2019re welcome. Stay safe!
\uff08\u3069\u3046\u3044\u305f\u3057\u307e\u3057\u3066\u3002\u6c17\u3092\u3064\u3051\u3066\u306d\uff01\uff09<\/p>\n\n\n\n
Tourist: Excuse me, officer. Sorry to bother you at night. Is it safe to walk to my hotel from here?
\uff08\u3059\u307f\u307e\u305b\u3093\u3001\u591c\u5206\u306b\u3002\u3053\u3053\u304b\u3089\u30db\u30c6\u30eb\u307e\u3067\u6b69\u3044\u3066\u5e30\u3063\u3066\u3082\u5927\u4e08\u592b\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f\uff09<\/p>\n\n\n\n
Officer: It should be fine, but I\u2019d recommend taking a cab if you\u2019re alone.
\uff08\u5927\u4e08\u592b\u3060\u3068\u601d\u3044\u307e\u3059\u304c\u3001\u4e00\u4eba\u306a\u3089\u30bf\u30af\u30b7\u30fc\u3092\u4f7f\u3063\u305f\u65b9\u304c\u3044\u3044\u3067\u3059\u3088\u3002\uff09<\/p>\n\n\n\n
Tourist: Thanks for the advice. I\u2019ll do that.
\uff08\u30a2\u30c9\u30d0\u30a4\u30b9\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d\u3046\u3057\u307e\u3059\u3002\uff09<\/p>\n\n\n\n
Officer: Good idea. Have a good night.
\uff08\u3044\u3044\u8003\u3048\u3067\u3059\u306d\u3002\u304a\u3084\u3059\u307f\u306a\u3055\u3044\u3002\uff09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u304a\u5de1\u308a\u3055\u3093\u306b\u9053\u3092\u805e\u3044\u3066\u3082\u5927\u4e08\u592b\uff1f \u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u3067\u306f\u3001\u304a\u5de1\u308a\u3055\u3093\uff08police officer\uff09\u306b\u9053\u3092\u805e\u304f\u3053\u3068\u306f\u57fa\u672c\u7684\u306b\u554f\u984c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u30a2\u30e1\u30ea\u30ab\u306e\u304a\u5de1\u308a\u3055\u3093\u306f\u89b3\u5149\u5ba2\u3084\u56f0\u3063\u3066\u3044\u308b\u4eba\u306b\u89aa\u5207\u306b\u6559\u3048\u3066\u304f\u308c\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u3044\u3067\u3059\u3002 \u305f\u3060\u3057\u3001\u65e5 […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":179,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"sns_share_botton_hide":"","vkExUnit_sns_title":"","_vk_print_noindex":"","sitemap_hide":"","_veu_custom_css":"","veu_display_promotion_alert":"common","vkexunit_cta_each_option":"","_lightning_design_setting":{"layout":"default"},"footnotes":""},"categories":[6,5],"tags":[],"class_list":["post-607","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-6","category-5"],"veu_head_title_object":{"title":"","add_site_title":""},"views":226,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kametaka.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/607","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kametaka.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kametaka.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kametaka.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kametaka.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=607"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/kametaka.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/607\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":611,"href":"https:\/\/kametaka.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/607\/revisions\/611"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kametaka.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/179"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kametaka.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=607"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kametaka.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=607"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kametaka.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=607"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}