アメリカでスマホ決済（QRコード・バーコード）は使える？聞き方と英会話フレーズ

アメリカではApple PayやGoogle Pay、Samsung Payなどのスマホ決済が広く使われていますが、日本のQRコード決済（PayPay、LINE Pay、楽天ペイなど）は使えない場合がほとんどですが、VisaやMastercardなどの国際ブランドが登録されたスマホ決済であれば、対応しているお店も多いです。

アメリカでは「QR code payment」はまだ一般的ではありませが、「contactless payment（非接触決済）」または「tap to pay」と言うと、通じやすいです。

Apple PayやGoogle Payに日本のクレジットカードを登録していれば、VisaやMastercard加盟店で支払えることがあります。

アメリカ旅行中に「スマホ決済が使えるか」を店員さんに尋ねたいときの英会話フレーズを紹介します。

お店に入る前に聞くとき

フレーズ例

Do you accept mobile payments?
スマホ決済は使えますか？
＊アクセプト　受け付ける

Can I pay with my phone?
スマホで支払いできますか？

Do you take Apple Pay (or Google Pay)?
Apple Pay（またはGoogle Pay）は使えますか？

Do you accept QR code payments?
QRコード決済は使えますか？
＊ペイメント　支払い

店員の返答例

Yes, we do. You can tap your phone at the register.
はい、レジでスマホをかざせば使えます。
レジスター　レジのこと

Sorry, we only take cash or card.
すみません、現金かカードのみです。

We accept Apple Pay but not QR codes.
Apple Payは使えますが、QRコード決済は対応していません。
＊アクセプト　受け付ける

レジで支払うとき

フレーズ例

How would you like to pay?
お支払い方法はどうされますか？

Can I use my phone to pay?
スマホで支払ってもいいですか？

Is Apple Pay (Google Pay) OK?
Apple Pay（Google Pay）は使えますか？

Do I just tap it here?
ここにかざせばいいですか？

店員の返答例

Yes, just tap your phone on the terminal.
はい、その端末にスマホをかざしてください。

It might not work sometimes. Do you have a card?
うまく動かないときもあります。カードはお持ちですか？

Sorry, it’s not working today.
すみません、今日は使えません。

ホテルやタクシーなどで聞く場合

フレーズ例

Can I pay with Apple Pay or Google Pay?
Apple PayやGoogle Payで支払えますか？

Do you accept contactless payments?
非接触決済は使えますか？

Can I scan a QR code to pay?
QRコードをスキャンして支払えますか？

返答例

Yes, contactless payments are accepted.
はい、非接触決済に対応しています。

No, we only take credit cards.
いいえ、クレジットカードのみです。

You can use Apple Pay if your card supports it.
カードが対応していればApple Payが使えます。

まとめと覚えておくと覚えておくと便利なフレーズ

アメリカで主流のスマホ決済は、クレジットカードを登録したApple PayやGoogle Payによる非接触型決済（NFC）です。日本のQRコード・バーコード決済（PayPayなど）は、提携がない限り基本的に利用できないと思っておいたほうがよいでしょう。

アメリカのQRコード決済サービス（Venmo, Cash Appなど）は、主に個人間送金（割り勘など）で使われることが多く、店舗でのQRコードやバーコード決済はまだ日本ほど普及していません。

お手持ちのクレジットカードに４本の波線)のマークがあれば、スマホを使わずカード自体を端末にかざして支払う「コンタクトレス決済」が使えてスムーズで便利です。

Do you accept mobile payments?
スマホ決済は使えますか？

Can I pay with my phone?
スマホで支払えますか？

Do you take Apple Pay (Google Pay)?
Apple Pay（Google Pay）は使えますか？

Do you accept contactless payments?
非接触決済は使えますか？

Do you accept QR code payments?
QRコードで支払えますか？